-
1 крик
крик м Schrei m 1a; Geschrei n 1; Ruf m 1a (призыв); Aufschrei m, Ausruf m (восклицание) крик радости Freudenruf m крик отчаяния Verzweiflungs|schrei m крик о помощи Hilferuf m -
2 крик
мSchrei m; Geschrei n; Ruf m ( призыв); Aufschrei m, Ausruf m ( восклицание) -
3 Schrei
m <-(e)s, -e> крик; вопльein Schrei der Fréúde — крик радости
der létzte Schrei — последний крик (моды)
-
4 Jauchzer
-
5 Freudenschrei
сущ.общ. возглас радости, крик радости -
6 Jubelschrei
m <-(e)s, -e> ликующий крик, возглас [крик] радостиDie Másse ist in láúte Júbelschreie áúsgebrochen. — Публика разразилась радостными воплями.
-
7 Ach
n -s, -s и =1) возглас "ах"ein freudiges Ach — радостный возглас, крик радости2) жалобы, причитания, ахи и охиAch und Weh, Weh und Ach — жалобы, причитания, ахи и охиmit Weh und Ach, mit Ach und Krach — фам. едва-едва, кое-как, с грехом пополам -
8 Ausruf
m -(e)s, -e2) провозглашение; объявление (ист. тж. глашатаем)etw. durch Ausruf bekanntgeben — возвестить о чём-л. (через глашатая)zum Ausruf kommen — продаваться с аукциона ( с торгов) -
9 Freudenruf
-
10 Freudenruf
сущ.общ. крик радости -
11 Jauchzer
сущ.общ. крик радости -
12 ein Ausruf der Freude
кол.числ.общ. крик радостиУниверсальный немецко-русский словарь > ein Ausruf der Freude
-
13 Juchzer
m -s, = крик радости. Sie gab einen lauten Juchzer von sich, als ihr Mann sie mit der kostbaren Perlenkette überraschte!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Juchzer
-
14 Ausruf
m <-(e)s, -e> крик (радости и т. п.); восклицание, возглас -
15 Jauchzer
m <-s, -> крик радости -
16 Aufschrei
m <-(e)s, -e> крик, вопльéínen Áúfschrei der Fréúde áússtoßen* — вскрикнуть от радости
-
17 Freudenruf
m <-(e)s, -e> крик [возглас] радости
См. также в других словарях:
крик — а ( у); м. 1) а) Громкий, напряжённый звук голоса; очень громкое восклицание. Возвысить голос до крика. Крик о помощи. Испустить крик. б) отт. Громкие звуки, издаваемые животными и птицами. Крик прилетевших грачей. Крик чаек за кормой. Прощальный … Словарь многих выражений
крик — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? крика и крику, чему? крику, (вижу) что? крик, чем? криком, о чём? о крике; мн. что? крики, (нет) чего? криков, чему? крикам, (вижу) что? крики, чем? криками, о чём? о криках 1. Криком называют… … Толковый словарь Дмитриева
крик — а ( у); м. 1. Громкий, напряжённый звук голоса; очень громкое восклицание. Возвысить голос до крика. К. о помощи. Испустить к. // Громкие звуки, издаваемые животными и птицами. К. прилетевших грачей. К. чаек за кормой. Прощальный к. журавлей. / О … Энциклопедический словарь
Крик и шепот (фильм) — Шёпоты и крики Viskningar Och Rop Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Ларс Уве Карлберг … Википедия
Крик и шёпот — Шёпоты и крики Viskningar Och Rop Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Ларс Уве Карлберг … Википедия
Крик и шёпот (фильм) — Шёпоты и крики Viskningar Och Rop Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Ларс Уве Карлберг … Википедия
Иер.48:33 — Радость и веселье отнято от Кармила и от земли Моава. Я положу конец вину в точилах; не будут более топтать в них с песнями; крик брани будет, а не крик радости. Ис.16:10 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга пророка Иеремии 48:33 — Радость и веселье отнято от Кармила и от земли Моава. Я положу конец вину в точилах; не будут более топтать в них с песнями; крик брани будет, а не крик радости. Ис.16:10 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ринна — Р’инна (возглас, крик радости) (1Пар.4:20 ) аналог. Аммон,б … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Иерусалимский храм — Фрагмент макета реконструкции Иерусалимского храма Ирода Великого Содержание 1 Предназначение Храма в иудаизме … Википедия
Илифия — (также Эйлития/Илития, др. греч. Εἰλείθυια, микен. e re u ti ja, Элифия[1]) в античной мифологии[2] богиня родовспомогательница, обычно появляется как спасительная, но иногда и как враждебная сила при родах. Без её помощи роды не могут… … Википедия
